Pepe

miércoles, 19 de marzo de 2014

Hoy es el día de San José, así que me felicito a mí mismo y me deseo un día estupendo. ¿Sabías por qué se nos llama Pepe a los que nos llamamos José?
Hay varias teorías: la primera  dice que como San José era el padre putativo de Cristo, en los misales aparecería como «Sanctus Josefus Pater Putativo Christi». Luego se abrevió el  «Pater Putativo» en «P. P.», por lo que la gente leía «Sanctus Josephus, P.P. Christi». De ahí que el nombre acabara derivando en «Pepe» (un padre putativo es el que es considerado como padre de alguien en sociedad aunque en realidad no sea el padre biológico, mal pensados).
La segunda teoría dice que en la antigüedad, a algunos José se les llamaba Josepe. En Italia Giuseppe derivó en Peppe, Beppe o Geppe, y en España en Pepe.


0 comentarios: